南通宣传制作中国动画的一道独特风景线
(二)民族音乐
民族音乐是表现本民族色彩最佳的手段之一。
当民族音乐被运用到动画片中，也就自然成为一个民 族最具代表性的符号。
在《千与千寻》中，日本民族的浓郁风情不仅在场景中一览无遗，也被巧妙地渗透在一个个音符 里。例如，小玲带千寻去找汤婆婆要求在油屋工作的配乐《神明们》，其前奏“三味线”(类似三弦) 的旋律是典型的日本音乐风格，而中间部分的跋的加入把油屋中众神明泡汤的情形以及侍者们忙碌的 场景刻画得细致人微；乐曲后半部分是弦乐合奏，跋的运用不仅令乐曲气势磅礴起来，更加增添I『不 少东方韵味，配合满眼的大小神明泡汤的情形，将日本独特的风景线——泡汤文化呈现在观众面前。
在影片中，这首配乐还用在了千寻目睹众神坐船前来的场景中：千寻想按原路返回，却发现来时的路 已变成了河流，黑暗中，河面上灯火辉煌的船正缓缓朝向自己驶来，在《神明们》的乐曲声中，各路 神明优哉游哉地从船上走下。
此时，音乐合着画面中的神秘景象以及诸神明的各色神情都在观众脑海 中留下了深刻的印记。 在动画中充分展现民族乐音也是中国动画的一道独特风景线，这一点我们将在本章第三节“中国 动画音效的创意风格”中作较为详细的探讨。①孙立军、码华：《影视动画影片分析》，海洋出版社 ，2005年，第32页。134
转载请注明：
南通flash动画制作公司：http://www.flash520.com/city42/
