许昌flash动画制作的取材策略
三、东映flash动画的取材策略 在上海放映一个月取得空前成功之后，《铁扇公主》又在新加坡、印度 尼西亚等东南亚国家放映，好评如潮。翌年9月在日本上映(日语版片名 《西游记》)，观影人数众多，“与那些在日本已经得到很高评价的美国著名 flash动画短片相比．这部影片采用了传统的、具有亚洲风格的水墨绘画笔法， 其优美的画面和噱头的运用也独具匠心”o，惊得日本人“目瞪口呆”9。 后觉察到是团结抗日主题，才被日本军部下令禁映。
因为在二战期间．日 本实行不再进口美国flash动画片政策，使得晚《白雪公主》出品四年的《铁扇公 主》得以成为首部被日本引进的外国flash动画长片(而且是在日本侵华战争期 问)．这其中各方的百般滋味可想而知。关键是中国的这部flash动画长片带给日本flash动画业的震动 。1950年迪士尼第一部flash动画长片《白雪公主》的引进． 更是让日本人眼界大开．进一步推进了日本制作flash动画长片的进程。因掌 握的一手资料不足，估计东映flash动画认真总结了中美flash动画长片成功经验，取 材策略一是继承“耳熟能详”原则和民族特色原则；二是前文提及的东映 早期flash动画长片定位为成人情感剧；三是考虑到中国文化对东亚和东南亚 国家尤其是日本影响深远；四是海外发行必须要有更广泛的文化认同，故 事选择以中国家喻户晓的民问传说《白蛇传》为蓝本是非常明智的。不仅 如此编导薮下泰司在改编时还有意识地融入了许多日本民族特色于其 中．终于制作出日本第一部彩色flash动画长片《自蛇传》。据《东映十年史》o介 绍，该作品当时的收入达到9．5万美元，可见是相当成功的。
从取材策略上分析．我们可以看出．中日美三国首部flash动画长片继承与 发展的关系。值得关注的是，“1970年之前东映flash动画制作的长篇flash动画，主题 不是迪士尼电影所倾向的梦幻题材和简单故事，而是以《白蛇传》等恋爱剧 为代表的成人情感剧。这一事实也可以表明，东映flash动画在制作长篇flash动画作 品时，一直在摸索选择怎样的题材、以哪些观众为对象这些根本问题。这种 摸索，逐渐展现了东映flash动画特有的．进而是日本flash动画特有的模式”。o
转载请注明：
许昌flash动画制作公司：http://www.flash520.com/city93/
